A Forja de Zandru - trecho 20

Autor: Marion Zimmer Bradley e Deborah J. Ross
Tradução: Gisele Conti

...
Eles voltaram a Arilinn em uma velocidade um pouco mais rápida. Mesmo o cavalo negro de Carlo apertara seu passo como se estivesse na direção dos estábulos que conhecia. Dom Felix ia na frente com Black Eiric, dando ordens para a volta do resto da caravana.
Carlo emparelhou seu cavalo com o de Varzil. Eles cavalgavam próximos à retaguarda da caravana Ridenow, longe o bastante do pai de Varzil, não podendo assim ser facilmente ouvidos.
- Quando estava contando ao seu pai as notícias das transmissões, - Carlo disse, pausando vagamente antes das próximas palavras, - o que você... viu?
Varzil sobressaltou-se, rapidamente disfarçando o lapso ajustando as rédeas. Então se lembrou que Carlo treinara em uma Torre, por isso devia ter sentido algo. Não acreditava que Carlo fosse um inimigo.
- Eu... foi como seu eu estivesse lá, observando a batalha. Vi dois homens caindo, os homens-gato com suas espadas curvas. Vi a colina, as rochas... - O sangue.
Os olhos cinza de Carlo se abriram. - Não sou um telepata tão forte para que você captasse aquilo da minha mente.
Varzil olhou para suas mãos, as rédeas macias e sujas pelo uso. Os cavalos continuavam, ferraduras batendo contra pequenas rochas na estrada. Estribos de couro rangiam.
- Eu não sou um telepata tão forte... - as palavras de Carlo pairaram no silêncio.
- Seu pai deve permitir que volte a Arilinn, - Carlo disse com o mesmo tom de comando que usara ao sugerir que Dom Felix levasse Varzil no carro-aéreo.
Varzil estremeceu. - Vejo pouca chance quanto a isso. Mesmo sem os aspectos políticos, meu pai acredita que tenho muito pouco talento. Arilinn não me aceitaria, dando ele sua benção ou não. Irei para Água-Doce em seu carro-aéreo se essa é sua vontade, e farei o que puder para encontrar meu irmão, mas não espero nada mais com isso.
- Como pode desistir tão facilmente? - Carlos respondeu com fervor. - Acampar a noite inteira aos portões de Arilinn foi algum tipo de brincadeira? Se for, você possui uma incrível habilidade para fingir. Realmente domina a arte da dissimulação, para tentar convencer a mim... a nós... que realmente desejava a admissão. Ocorre-me que desejo seria uma palavra muito branda.
Irritado, Varzil replicou, - Eu não fingi nada. Eu... - Eu ainda quero isso mais do que tudo, mas para que ficar me atormentando? Ele continuou em uma voz mais controlada, - Não posso desafiar meu pai, especialmente com meu irmão mais velho desaparecido. Perder nós dois o mataria. E também não creio que Arilinn aceitaria um homem que rejeitasse tão facilmente seu dever e honra.
Carlo franziu suas belas feições, como se uma nuvem tivesse passado diante do sol. Ele não disse mais nada sobre o assunto.
Eles não passaram do campo nos arredores da cidade, onde um carro-aéreo os aguardava. Varzil nunca vira antes um tão de perto. Tinha o formato de uma lágrima alongada, feito de um material de vidro que era claro em algumas áreas e turvo ou completamente opaco em outras. Uma porta articulada estava aberta revelando um compartimento estreito. Grupos de instrumentos da mesma substância, alguns customizados com listras de metal polido, revestiam o nariz da aeronave. Havia um assento de frente aos controles, outro ao seu lado e mais dois na cabine estendida. Atrás dos assentos havia um compartimento para armazenamento.
Um homem em uniforme azul e prata estava ao lado do carro-aéreo. Com ar de alguém certo de sua competência, ele indicou onde a bagagem deveria ser colocada e depois mandou amarrá-las com tiras. Depois ele ajudou Dom Felix a sentar-se no assento de passageiro dianteiro.
Carlo puxou Varzil para o lado. - O que quer que aconteça, você deve convencer seu pai a deixar você voltar. - Então, antes que Varzil pudesse formular uma objeção, estava sendo impulsionado para dentro do carro-aéreo, para sentar-se ao lado de Black Eiric. Dentro de uns poucos minutos, eles levantaram vôo.

continua...