A Forja de Zandru - trecho 2

Autor: Marion Zimmer Bradley e Deborah J. Ross
Tradução: Gisele Conti

...
Eduin estremeceu na iminência de um enorme mistério.
- Seu verdadeiro nome, meu filho, é Eduin Deslucido e é o único herdeiro do que foi antes um vasto reino. Seu tio era Rei Damian Deslucido, um homem de visão privilegiada, comandante de Ambervale e Linn… - os nomes rolavam de sua língua como encantamentos, -... e Monte Kinnally, Verdanta e Hawksflight e depois Acosta. Mas agora tudo se foi, até mesmo a lembrança daquele grande homem. Destruído pelos traiçoeiros Hasturs, que sua punição dure centenas de anos! Em seu desejo por poder, assassinaram seu tio e seu primo Belisar, que teria sido rei depois dele. Eles derramaram fogo dos céus e transformaram duas Torres em ruínas. Pensam que também pereci.
- Não, Pai, você não!
- Mas Zandru sorriu para mim e eu escapei. Vim para cá, usei o nome de sua mãe, e esperei. Pensava que se recuperasse minha força, poderia voltar ao mundo e trazer os cruéis Hasturs à justiça. Mas, - indicando seu peito com a mão livre, - este corpo sofreu demais nas mãos deles.
Os pulmões do velho chiavam. - Quando seus irmãos chegaram à idade, comecei a ter esperanças novamente, que pudesse mandá-los em meu lugar. Eram bons garotos, filhos amáveis. Tentaram o máximo. Percebi então que os Hasturs são muito poderosos para qualquer assassino comum, não importa o quão justa seja a causa.
Eduin estremeceu novamente. Mal se lembrava de seus irmãos, apenas que eram altos e fortes. Como poderia ter sucesso onde eles falharam?
- Há um grande senso de justiça em tudo isso, - o velho disse com um sorriso torto. - Que você, o filho de Rumail Deslucido, levará à destruição o filho da bruxa amaldiçoada, Taniquel Hastur-Acosta, e todos os outros naquele miserável Ninho que a acolheu!
Ele começou a tossir violentamente. O garoto correu até a mesa do outro da sala e trouxe um copo gasto de madeira com uma infusão de ervas.
- Nunca deve enfrentar os Hastur pela força de exércitos, - o velho disse, - pois desse modo só chegará ao desastre. Ao invés disso, cultive seu talento. Mereça seu lugar nas Torres. Observe e aprenda. Espere. O tempo certo virá. Encontrará Hasturs ali, disso tenho certeza. O talento de laran corre profundamente naquela família, como na nossa. Faça amigos entre eles, ganhe sua confiança, obtenha permissão para entrar em suas casas. Mas nunca tema sua força. Você tem um Dom bem além do de qualquer um deles. Quando a hora chegar, mostrarei a você como usá-lo.
O velho parou, mas o garoto sabia que ainda havia mais. - Não traia a si mesmo agredindo membros menores daquela Casa. Salve seus esforços para seus verdadeiros alvos... a culpada e seus descendentes. Os fantasmas de Damian Deslucido, de Príncipe Belisar, e de todos aqueles que morreram em sua gloriosa causa estão contando com você. Eu estou contando com você!
Sons de cascos soaram no pátio externo. O garoto olhou para o manto dobrado em cima da trouxa ao lado da porta. Passou os braços ao redor de seu pai e sussurrou mais uma vez... talvez pela última vez...
- Não o decepcionarei, Pai. Não o decepcionarei!

continua...